From 3ccbb324d9961405cf857be5ec63e9114e036592 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kylmakalle Date: Sat, 15 Mar 2025 02:36:29 +0200 Subject: [PATCH] Improve strings --- Swiftgram/SGStrings/Strings/en.lproj/SGLocalizable.strings | 6 +++--- Swiftgram/SGStrings/Strings/ru.lproj/SGLocalizable.strings | 6 +++--- 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/en.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/en.lproj/SGLocalizable.strings index 46aa46cded..71b6667691 100644 --- a/Swiftgram/SGStrings/Strings/en.lproj/SGLocalizable.strings +++ b/Swiftgram/SGStrings/Strings/en.lproj/SGLocalizable.strings @@ -193,8 +193,8 @@ "PayWall.Text" = "Supercharged with Pro features"; -"PayWall.SessionBackup.Title" = "Session Backup"; -"PayWall.SessionBackup.Notice" = "Restore sessions from encrypted local Apple Keychain backup."; +"PayWall.SessionBackup.Title" = "Accounts Backup"; +"PayWall.SessionBackup.Notice" = "Log-in to accounts without code, even after reinstall. Secure storage with on-device Keychain."; "PayWall.MessageFilter.Title" = "Message Filter"; "PayWall.MessageFilter.Notice" = "Reduce visibility of SPAM, promotions and annoying messages."; @@ -203,7 +203,7 @@ "PayWall.Notifications.Notice" = "Hide or mute non-important notifications."; "PayWall.InputToolbar.Title" = "Formatting Panel"; -"PayWall.InputToolbar.Notice" = "Save time preparing your posts with a panel right above your keyboard."; +"PayWall.InputToolbar.Notice" = "Save time formatting messages with just a single tap."; "PayWall.AppIcons.Title" = "Unique App Icons"; "PayWall.AppIcons.Notice" = "Customize Swiftgram look on your home screen."; diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/ru.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/ru.lproj/SGLocalizable.strings index 277dc53ada..8cbbf41ba4 100644 --- a/Swiftgram/SGStrings/Strings/ru.lproj/SGLocalizable.strings +++ b/Swiftgram/SGStrings/Strings/ru.lproj/SGLocalizable.strings @@ -193,8 +193,8 @@ "PayWall.Text" = "Заряжен Pro функциями"; -"PayWall.SessionBackup.Title" = "Бэкап Сессий"; -"PayWall.SessionBackup.Notice" = "Восстановление сессии из зашифрованного бэкапа Keychain на вашем девайсе."; +"PayWall.SessionBackup.Title" = "Бэкап Аккаунтов"; +"PayWall.SessionBackup.Notice" = "Вход в аккаунты без кодов, даже после переустановки. Безопасное хранение в Keychain на устройстве."; "PayWall.MessageFilter.Title" = "Фильтр сообщений"; "PayWall.MessageFilter.Notice" = "Уменьшает видимость надоедливых сообщений со СПАМом или рекламой"; @@ -203,7 +203,7 @@ "PayWall.Notifications.Notice" = "Скрывает или приглушает неважные уведомления."; "PayWall.InputToolbar.Title" = "Панель форматирования"; -"PayWall.InputToolbar.Notice" = "Экономит время написания постов с помощью панели прямо над клавиатурой."; +"PayWall.InputToolbar.Notice" = "Экономит время, форматируя сообщения всего одним тапом."; "PayWall.AppIcons.Title" = "Уникальные иконки приложений"; "PayWall.AppIcons.Notice" = "Настройка внешнего вида Swiftgram на главном экране.";