diff --git a/Resources/de.lproj/HockeySDK.strings b/Resources/de.lproj/HockeySDK.strings
index 60a60a5f1e..02dcead25c 100644
--- a/Resources/de.lproj/HockeySDK.strings
+++ b/Resources/de.lproj/HockeySDK.strings
@@ -1,3 +1,10 @@
+/*
+  Localization provided by Wordcrafts
+  The Mac OS X and iOS localization experts.
+  http://www.wordcrafts.de
+ */
+
+
 /* General */
 
 /* For dialogs yes buttons */
@@ -80,7 +87,7 @@
 
 "UpdateNoUpdateAvailableTitle" = "Kein Update verfügbar";
 
-"UpdateNoUpdateAvailableMessage" = "%@ ist die zurzeit aktuellste Version";
+"UpdateNoUpdateAvailableMessage" = "%@ ist die derzeit aktuellste Version";
 
 "UpdateError" = "Fehler";
 
@@ -144,10 +151,10 @@
 "HockeyFeedbackListButonWriteResponse" = "Antworten";
 
 /* User Data Set Name Button Title */
-"HockeyFeedbackListButonUserDataSetName" = "Namen eintragen";
+"HockeyFeedbackListButonUserDataSetName" = "Namen eingeben";
 
 /* User Data Set Email Button Title */
-"HockeyFeedbackListButonUserDataSetEmail" = "E-Mail-Adresse eintragen";
+"HockeyFeedbackListButonUserDataSetEmail" = "E-Mail-Adresse eingeben";
 
 /* User Data With Name Button Title */
 "HockeyFeedbackListButonUserDataWithName" = "Name: %@";
@@ -165,7 +172,7 @@
 /* Delete All Messages Action Sheet / Alert View */
 
 /* Title for the Action Sheet */
-"HockeyFeedbackListDeleteAllTitle" = "Diese Aktion löscht alle auf diesem Gerät befindlichen Mitteilungen.";
+"HockeyFeedbackListDeleteAllTitle" = "Diese Aktion löscht alle auf diesem Gerät befindlichen HockeyApp-Mitteilungen.";
 
 /* Button Title to perform delete action */
 "HockeyFeedbackListDeleteAllDelete" = "Löschen";
diff --git a/Resources/en.lproj/HockeySDK.strings b/Resources/en.lproj/HockeySDK.strings
index 8bab3935a4..b317db72ff 100644
--- a/Resources/en.lproj/HockeySDK.strings
+++ b/Resources/en.lproj/HockeySDK.strings
@@ -1,4 +1,11 @@
-/* General */
+/*
+ Localization provided by Wordcrafts
+ The Mac OS X and iOS localization experts.
+ http://www.wordcrafts.de
+ */
+
+
+/* General */
 
 /* For dialogs yes buttons */
 "HockeyYes" = "Yes";
diff --git a/Resources/es.lproj/HockeySDK.strings b/Resources/es.lproj/HockeySDK.strings
index 205efcf07a..af2b780f26 100644
--- a/Resources/es.lproj/HockeySDK.strings
+++ b/Resources/es.lproj/HockeySDK.strings
@@ -1,3 +1,10 @@
+/*
+ Localization provided by Wordcrafts
+ The Mac OS X and iOS localization experts.
+ http://www.wordcrafts.de
+ */
+
+
 /* General */
 
 /* For dialogs yes buttons */
@@ -27,7 +34,7 @@
 "CrashDataFoundDescription" = "¿Desea enviar un informe para ayudarnos a solucionar el problema?";
 
 /* Alert box button if the users wants to send crash data always automatically */
-"CrashSendReportAlways" = "Enviar siempre";
+"CrashSendReportAlways" = "Enviarlo siempre";
 
 /* Alert box button to send the crash report once */
 "CrashSendReport" = "Enviar informe";
diff --git a/Resources/fr.lproj/HockeySDK.strings b/Resources/fr.lproj/HockeySDK.strings
index 8fef138c96..d29e3efc65 100644
--- a/Resources/fr.lproj/HockeySDK.strings
+++ b/Resources/fr.lproj/HockeySDK.strings
@@ -1,3 +1,10 @@
+/*
+ Localization provided by Wordcrafts
+ The Mac OS X and iOS localization experts.
+ http://www.wordcrafts.de
+ */
+
+
 /* General */
 
 /* For dialogs yes buttons */
diff --git a/Resources/hr.lproj/HockeySDK.strings b/Resources/hr.lproj/HockeySDK.strings
index 82eaf60efd..8de9a2eea5 100644
--- a/Resources/hr.lproj/HockeySDK.strings
+++ b/Resources/hr.lproj/HockeySDK.strings
@@ -1,3 +1,8 @@
+/*
+ Localization provided by Alen Bajo
+ */
+
+
 /* General */
 
 /* For dialogs yes buttons */
diff --git a/Resources/it.lproj/HockeySDK.strings b/Resources/it.lproj/HockeySDK.strings
index f334f13ed2..39b3243fb4 100644
--- a/Resources/it.lproj/HockeySDK.strings
+++ b/Resources/it.lproj/HockeySDK.strings
@@ -1,3 +1,10 @@
+/*
+ Localization provided by Wordcrafts
+ The Mac OS X and iOS localization experts.
+ http://www.wordcrafts.de
+ */
+
+
 /* General */
 
 /* For dialogs yes buttons */
diff --git a/Resources/ja.lproj/HockeySDK.strings b/Resources/ja.lproj/HockeySDK.strings
index af78fba595..c0617bd66d 100644
--- a/Resources/ja.lproj/HockeySDK.strings
+++ b/Resources/ja.lproj/HockeySDK.strings
@@ -1,3 +1,10 @@
+/*
+ Localization provided by Wordcrafts
+ The Mac OS X and iOS localization experts.
+ http://www.wordcrafts.de
+ */
+
+
 /* General */
 
 /* For dialogs yes buttons */
@@ -49,7 +56,7 @@
 
 "UpdateAlertTextWithAppVersion" = "%@ が入手できます。";
 
-"UpdateAlertMandatoryTextWithAppVersion" = "必須アップデート%@が利用可能です！";
+"UpdateAlertMandatoryTextWithAppVersion" = "必須アップデート %@ が利用可能です！";
 
 "UpdateIgnore" = "無視";
 
@@ -105,7 +112,7 @@
 
 /* Update Simulator Warning */
 
-"UpdateSimulatorMessage" = "Hockey のアップデートは Simulator では作動しません。\nitms-services:// url 方式は実装されていますが、機能しません。";
+"UpdateSimulatorMessage" = "Hockey のアップデートは Simulator では作動しません。\nitms-services:// のURL方式は実装されていますが、機能しません。";
 
 
 /* Feedback */
diff --git a/Resources/pt-PT.lproj/HockeySDK.strings b/Resources/pt-PT.lproj/HockeySDK.strings
index f8883de841..9dc5f1cb56 100644
--- a/Resources/pt-PT.lproj/HockeySDK.strings
+++ b/Resources/pt-PT.lproj/HockeySDK.strings
@@ -1,3 +1,10 @@
+/*
+ Localization provided by Wordcrafts
+ The Mac OS X and iOS localization experts.
+ http://www.wordcrafts.de
+ */
+
+
 /* General */
 
 /* For dialogs yes buttons */
diff --git a/Resources/pt.lproj/HockeySDK.strings b/Resources/pt.lproj/HockeySDK.strings
index 6dbd0db2fa..eafea553cc 100644
--- a/Resources/pt.lproj/HockeySDK.strings
+++ b/Resources/pt.lproj/HockeySDK.strings
@@ -1,3 +1,10 @@
+/*
+ Localization provided by Wordcrafts
+ The Mac OS X and iOS localization experts.
+ http://www.wordcrafts.de
+ */
+
+
 /* General */
 
 /* For dialogs yes buttons */
diff --git a/Resources/ru.lproj/HockeySDK.strings b/Resources/ru.lproj/HockeySDK.strings
index 30d47120eb..434bb7ac15 100644
--- a/Resources/ru.lproj/HockeySDK.strings
+++ b/Resources/ru.lproj/HockeySDK.strings
@@ -1,3 +1,10 @@
+/*
+ Localization provided by Wordcrafts
+ The Mac OS X and iOS localization experts.
+ http://www.wordcrafts.de
+ */
+
+
 /* General */
 
 /* For dialogs yes buttons */
@@ -135,7 +142,7 @@
 "HockeyFeedbackListLastUpdated" = "Последнее обновление: %@";
 
 /* Never Updated */
-"HockeyFeedbackListNeverUpdated" = "Никогда";
+"HockeyFeedbackListNeverUpdated" = "Не было";
 
 /* Provide Feedback Button Title */
 "HockeyFeedbackListButonWriteFeedback" = "Написать отклик";
@@ -216,7 +223,7 @@
 "HockeyFeedbackUserDataName" = "Имя";
 
 /* Name Placeholder */
-"HockeyFeedbackUserDataNamePlaceHolder" = "John Doe";
+"HockeyFeedbackUserDataNamePlaceHolder" = "Имя";
 
 /* Email Field */
 "HockeyFeedbackUserDataEmail" = "Email";
diff --git a/Resources/zh-Hans.lproj/HockeySDK.strings b/Resources/zh-Hans.lproj/HockeySDK.strings
index e17515a832..ed4bbf8cec 100644
--- a/Resources/zh-Hans.lproj/HockeySDK.strings
+++ b/Resources/zh-Hans.lproj/HockeySDK.strings
@@ -1,3 +1,10 @@
+/*
+ Localization provided by Wordcrafts
+ The Mac OS X and iOS localization experts.
+ http://www.wordcrafts.de
+ */
+
+
 /* General */
 
 /* For dialogs yes buttons */
@@ -159,7 +166,7 @@
 "HockeyFeedbackListButonDeleteAllMessages" = "删除全部信息";
 
 /* Message pending to be send */
-"HockeyFeedbackListMessagePending" = "挂起";
+"HockeyFeedbackListMessagePending" = "待定";
 
 
 /* Delete All Messages Action Sheet / Alert View */