From a9807dd7f821d03bf562f6d7a2bde9762f15ecec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sergey Akentev Date: Fri, 5 Jul 2024 10:44:39 +0300 Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#34) * New translations sglocalizable.strings (Chinese Traditional) * New translations sglocalizable.strings (Chinese Simplified) * New translations sglocalizable.strings (Chinese Traditional) --- .../zh-hans.lproj/SGLocalizable.strings | 2 ++ .../zh-hant.lproj/SGLocalizable.strings | 26 ++++++++++++------- 2 files changed, 19 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/zh-hans.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/zh-hans.lproj/SGLocalizable.strings index ccb0bf16da..1d23069bde 100644 --- a/Swiftgram/SGStrings/Strings/zh-hans.lproj/SGLocalizable.strings +++ b/Swiftgram/SGStrings/Strings/zh-hans.lproj/SGLocalizable.strings @@ -132,3 +132,5 @@ "Settings.forceBuiltInMic" = "强制使用设备麦克风"; "Settings.forceBuiltInMic.Notice" = "若启用，即使已连接耳机，应用也只使用设备自身的麦克风。"; + +"Settings.hideChannelBottomButton" = "隐藏频道底部面板"; diff --git a/Swiftgram/SGStrings/Strings/zh-hant.lproj/SGLocalizable.strings b/Swiftgram/SGStrings/Strings/zh-hant.lproj/SGLocalizable.strings index 34e2ddb663..52a26712de 100644 --- a/Swiftgram/SGStrings/Strings/zh-hant.lproj/SGLocalizable.strings +++ b/Swiftgram/SGStrings/Strings/zh-hant.lproj/SGLocalizable.strings @@ -15,7 +15,7 @@ /* Example: Hide "All Chats" */ "Settings.Folders.AllChatsHidden" = "隱藏 \"%@\""; "Settings.Folders.RememberLast" = "開啟最後瀏覽的對話盒"; -"Settings.Folders.RememberLast.Notice" = "Swiftgram 會在重啟或帳號切換後開啟最後瀏覽的對話盒"; +"Settings.Folders.RememberLast.Notice" = "當您重新啟動應用程式或切換帳戶時，Swiftgram 將開啟上次使用的對話盒。"; "Settings.Folders.CompactNames" = "縮小間距"; "Settings.Folders.AllChatsTitle" = "\"所有對話\"標題"; @@ -39,12 +39,12 @@ "Stories.Warning.Author" = "來自"; "Stories.Warning.ViewStory" = "查看限時動態？"; /* Author will be able to see that you viewed their Story */ -"Stories.Warning.Notice" = "%@ 將會看到您瀏覽了限時動態"; -"Stories.Warning.NoticeStealth" = "%@ 將無法看到您瀏覽了限時動態"; +"Stories.Warning.Notice" = "%@ 將會看到您瀏覽了限時動態。"; +"Stories.Warning.NoticeStealth" = "%@ 將無法看到您瀏覽了限時動態。"; -"Settings.Photo.Quality.Notice" = "傳送影像畫質"; +"Settings.Photo.Quality.Notice" = "上傳影像的品質。"; "Settings.Photo.SendLarge" = "傳送大尺寸影像"; -"Settings.Photo.SendLarge.Notice" = "將壓縮影像的尺寸限制增加到 2560px"; +"Settings.Photo.SendLarge.Notice" = "將壓縮影像的尺寸限制增加到 2560 像素。"; "Settings.VideoNotes.Header" = "圓形影片"; "Settings.VideoNotes.StartWithRearCam" = "預設使用後置鏡頭"; @@ -52,7 +52,7 @@ "Settings.CustomColors.Header" = "帳號顏色"; "Settings.CustomColors.Saturation" = "飽和度"; /* Make sure to escape Percentage sign % */ -"Settings.CustomColors.Saturation.Notice" = "將飽和度設為 0%% 以停用帳戶顏色"; +"Settings.CustomColors.Saturation.Notice" = "設定為 0%% 以停用帳戶顏色。"; "Settings.UploadsBoost" = "上傳加速"; "Settings.DownloadsBoost" = "下載加速"; @@ -63,7 +63,7 @@ "Settings.ShowProfileID" = "顯示用戶 UID"; "Settings.ShowDC" = "顯示資料中心 (DC)"; "Settings.ShowCreationDate" = "顯示對話建立日期"; -"Settings.ShowCreationDate.Notice" = "某些對話可能會缺少建立日期"; +"Settings.ShowCreationDate.Notice" = "某些對話可能會缺少建立日期。"; "Settings.ShowRegDate" = "顯示註冊日期"; "Settings.ShowRegDate.Notice" = "大約註冊日期"; @@ -84,7 +84,7 @@ "Common.OpenTelegram" = "開啟 Telegram"; "Common.UseTelegramForPremium" = "要獲得 Telegram Premium，您必須使用官方 Telegram App。一旦您擁有 Telegram Premium，其所有功能都將在 Swiftgram 中可用。"; -"Message.HoldToShowOrReport" = "按住以顯示訊息或報告"; +"Message.HoldToShowOrReport" = "按住以顯示訊息或報告。"; "Auth.AccountBackupReminder" = "請確保您有備用訪問方法。保留用於接收簡訊的 SIM 卡或其他登入狀態以避免被鎖定。"; "Auth.UnofficialAppCodeTitle" = "您只能透過官方 App 取得驗證碼"; @@ -96,7 +96,7 @@ "ContextMenu.SelectFromUser" = "選取此人的所有訊息"; "Settings.ContextMenu" = "內容選單"; -"Settings.ContextMenu.Notice" = "停用的選項可在 Swiftgram 選單中使用"; +"Settings.ContextMenu.Notice" = "停用的項目可在“Swiftgram”子選單中取得。"; "Settings.ChatSwipeOptions" = "對話列表滑動選項"; @@ -126,3 +126,11 @@ "Chat.RegDate" = "註冊日期"; "Settings.messageDoubleTapActionOutgoingEdit" = "雙擊以編輯訊息"; + +"Settings.wideChannelPosts" = "在頻道中以更寬的樣式顯示訊息"; +"Settings.ForceEmojiTab" = "預設表情符號鍵盤"; + +"Settings.forceBuiltInMic" = "強制使用裝置麥克風"; +"Settings.forceBuiltInMic.Notice" = "如果啟用，應用程式將只會使用設備麥克風。"; + +"Settings.hideChannelBottomButton" = "隱藏頻道底部面板";