diff --git a/submodules/TelegramUI/Components/AudioTranscriptionPendingIndicatorComponent/Sources/AudioTranscriptionPendingIndicatorComponent.swift b/submodules/TelegramUI/Components/AudioTranscriptionPendingIndicatorComponent/Sources/AudioTranscriptionPendingIndicatorComponent.swift
index c77af1854c..032121cc22 100644
--- a/submodules/TelegramUI/Components/AudioTranscriptionPendingIndicatorComponent/Sources/AudioTranscriptionPendingIndicatorComponent.swift
+++ b/submodules/TelegramUI/Components/AudioTranscriptionPendingIndicatorComponent/Sources/AudioTranscriptionPendingIndicatorComponent.swift
@@ -6,13 +6,18 @@ import Display
 
 public final class AudioTranscriptionPendingIndicatorComponent: Component {
     public let color: UIColor
+    public let font: UIFont
     
-    public init(color: UIColor) {
+    public init(color: UIColor, font: UIFont) {
         self.color = color
+        self.font = font
     }
     
     public static func ==(lhs: AudioTranscriptionPendingIndicatorComponent, rhs: AudioTranscriptionPendingIndicatorComponent) -> Bool {
-        if lhs.color !== rhs.color {
+        if lhs.color != rhs.color {
+            return false
+        }
+        if lhs.font != rhs.font {
             return false
         }
         return true
@@ -61,6 +66,10 @@ public final class AudioTranscriptionPendingIndicatorComponent: Component {
             let dotSize: CGFloat = 2.0
             let spacing: CGFloat = 3.0
             
+            var stringSize = NSAttributedString(string: "...", font: component.font, textColor: .black).boundingRect(with: CGSize(width: 100.0, height: 100.0), options: .usesLineFragmentOrigin, context: nil).size
+            stringSize.width = ceil(stringSize.width)
+            stringSize.height = ceil(stringSize.height)
+            
             if self.component?.color != component.color {
                 if let dotImage = generateFilledCircleImage(diameter: dotSize, color: component.color) {
                     for dotLayer in self.dotLayers {
@@ -77,7 +86,7 @@ public final class AudioTranscriptionPendingIndicatorComponent: Component {
                 self.dotLayers[i].frame = CGRect(origin: CGPoint(x: CGFloat(i) * (dotSize + spacing), y: 0.0), size: CGSize(width: dotSize, height: dotSize))
             }
             
-            return CGSize(width: min(availableSize.width, size.width), height: min(availableSize.height, size.height))
+            return CGSize(width: min(availableSize.width, stringSize.width), height: min(availableSize.height, size.height))
         }
     }
     
diff --git a/submodules/TelegramUI/Sources/ChatMessageInteractiveFileNode.swift b/submodules/TelegramUI/Sources/ChatMessageInteractiveFileNode.swift
index b7e96acfd1..a7e78e220d 100644
--- a/submodules/TelegramUI/Sources/ChatMessageInteractiveFileNode.swift
+++ b/submodules/TelegramUI/Sources/ChatMessageInteractiveFileNode.swift
@@ -654,16 +654,18 @@ final class ChatMessageInteractiveFileNode: ASDisplayNode {
                 
                 var displayTrailingAnimatedDots = false
                 
-                /*#if DEBUG
-                if "".isEmpty {
-                    displayTrailingAnimatedDots = true
-                }
-                #endif*/
-                
                 if let transcribedText = transcribedText, case .expanded = effectiveAudioTranscriptionState {
                     switch transcribedText {
                     case let .success(text, isPending):
                         textString = NSAttributedString(string: text, font: textFont, textColor: messageTheme.primaryTextColor)
+                        
+                        /*#if DEBUG
+                        var isPending = isPending
+                        if "".isEmpty {
+                            isPending = true
+                        }
+                        #endif*/
+                        
                         if isPending {
                             let modifiedString = NSMutableAttributedString(attributedString: textString!)
                             modifiedString.append(NSAttributedString(string: "...", font: textFont, textColor: .clear))
@@ -1027,12 +1029,12 @@ final class ChatMessageInteractiveFileNode: ASDisplayNode {
                                 }
                                 let indicatorSize = transcriptionPendingIndicator.update(
                                     transition: .immediate,
-                                    component: AnyComponent(AudioTranscriptionPendingIndicatorComponent(color: messageTheme.primaryTextColor)),
+                                    component: AnyComponent(AudioTranscriptionPendingIndicatorComponent(color: messageTheme.primaryTextColor, font: textFont)),
                                     environment: {},
                                     containerSize: CGSize(width: 100.0, height: 100.0)
                                 )
                                 
-                                transcriptionPendingIndicator.frame = CGRect(origin: CGPoint(x: strongSelf.textNode.frame.minX + textLayout.trailingLineWidth + 2.0, y: strongSelf.textNode.frame.maxY - indicatorSize.height - 6.0), size: indicatorSize)
+                                transcriptionPendingIndicator.frame = CGRect(origin: CGPoint(x: strongSelf.textNode.frame.minX + textLayout.trailingLineWidth - indicatorSize.width + 1.0, y: strongSelf.textNode.frame.maxY - indicatorSize.height - 6.0), size: indicatorSize)
                             } else {
                                 if let transcriptionPendingIndicator = strongSelf.transcriptionPendingIndicator {
                                     strongSelf.transcriptionPendingIndicator = nil