* make variable naming reflect ASEnvironmentTraitCollection vs ASTraitCollection
* move trait propagation to cell allocation instead of via a nested block
* move trait propagation when setting a displaynode's supernode instead of when adding a subnode
* fixed misspelling of "colection"
