/*
 Localization provided by Wordcrafts
 The Mac OS X and iOS localization experts.
 http://www.wordcrafts.de
 */


/* General */

/* For dialogs yes buttons */
"HockeyYes" = "Ja";

/* For dialogs no buttons */
"HockeyNo" = "Nei";

/* For dialogs ok buttons */
"HockeyOK" = "OK";

/* Replacement for app name, if it could not be detected */
"HockeyAppNamePlaceholder" = "Denne appen";

/* Crash */


/* Crash dialog */

/* Title showing in the alert box when crash report data has been found */
"CrashDataFoundTitle" = "%@ avsluttet uventet";

/* Description explaining that crash data has been found and ask the user if the data might be uploaded to the developers server */
"CrashDataFoundAnonymousDescription" = "Ønsker du å sende en anonym rapport til utvikleren for å bistå i å løse problemet?";

/* Description explaining that crash data has been found and ask the user if the non anonymous data might be uplaoded to the developers server */
"CrashDataFoundDescription" = "Ønsker du å sende en rapport til utvikleren for å bistå i å løse problemet?";

/* Alert box button if the users wants to send crash data always automatically */
"CrashSendReportAlways" = "Alltid send";

/* Alert box button to send the crash report once */
"CrashSendReport" = "Send rapport";

/* Alert box button to decline sending the report */
"CrashDontSendReport" = "Ikke send";

/* Text showing in a processing box that the crash data is being uploaded to the server */
"CrashReportSending" = "Sender…";


/* Update */


/* Update Alert view */

/* Update available */
"UpdateAvailable" = "En oppdatering er tilgjengelig";

"UpdateAlertTextWithAppVersion" = "%@ er tilgjengelig.";

"UpdateAlertMandatoryTextWithAppVersion" = "%@ er tilgjengelig som en påkrevd oppdatering!";

"UpdateIgnore" = "Ignorer";

"UpdateShow" = "Vis";

"UpdateInstall" = "Installer";

"UpdateRemindMe" = "Minn meg på";


/* Update Details */

"UpdateScreenTitle" = "Oppdater";

"UpdateButtonCheck" = "KONTROLLER";

"UpdateButtonSearching" = "KONTROLLERER";

"UpdateButtonUpdate" = "OPPDATERER";

"UpdateButtonInstalling" = "INSTALLERER";

"UpdateButtonOffline" = "FRAKOBLET";

"UpdateInstalled" = "INSTALLERT";

"UpdateVersion" = "Versjon";

"UpdateShowPreviousVersions" = "Vis tidligere versjoner...";

"UpdateNoUpdateAvailableTitle" = "Ingen oppdateringer tilgjengelig";

"UpdateNoUpdateAvailableMessage" = "%@ er nyeste versjon.";

"UpdateError" = "Feil";

"UpdateWarning" = "Advarsel";

"UpdateNoReleaseNotesAvailable" = "Ingen tilgjengelige utgivelsesnotater.";


/* Update Authorization  */

"UpdateAuthorizationProgress" = "Autoriserer...";

"UpdateAuthorizationOffline" = "Oppkobling til Internett er påkrevd!";

"UpdateAuthorizationDenied" = "Autorisering avslått. Vennligst kontakt utvikleren.";


/* Update Expiry  */

"UpdateExpired" = "%@ har utløpt og kan ikke lengre benyttes.";


/* Update Simulator Warning */

"UpdateSimulatorMessage" = "Hockey Update vil ikke fungere i simulator.\nItms-services:// url-oppsettet er implementert, men ikke fungerende.";


/* Feedback */


/* New Message Alert */

/* Alert Title */
"HockeyFeedbackNewMessageTitle" = "Nytt svar på tilbakemelding";

/* Alert Text */
"HockeyFeedbackNewMessageText" = "Et nytt svar på din tilbakemelding er tilgjengelig, ønsker du å lese?";

/* Alert Ignore Button */
"HockeyFeedbackIgnore" = "Ignorer";

/* Alert Show Button */
"HockeyFeedbackShow" = "Vis";


/* List View */

/* Title */
"HockeyFeedbackListTitle" = "Tilbakemelding";

/* Last Updated */
"HockeyFeedbackListLastUpdated" = "Sist oppdatert: %@";

/* Never Updated */
"HockeyFeedbackListNeverUpdated" = "Aldri";

/* Provide Feedback Button Title */
"HockeyFeedbackListButtonWriteFeedback" = "Gi tilbakemelding";

/* Add a Response Button Title */
"HockeyFeedbackListButtonWriteResponse" = "Nytt svar";

/* User Data Set Name Button Title */
"HockeyFeedbackListButtonUserDataSetName" = "Oppgi navn";

/* User Data Set Email Button Title */
"HockeyFeedbackListButtonUserDataSetEmail" = "Oppgi e-post";

/* User Data With Name Button Title */
"HockeyFeedbackListButtonUserDataWithName" = "Navn: %@";

/* User Data With Email Button Title */
"HockeyFeedbackListButtonUserDataWithEmail" = "E-post: %@";

/* Button title for deleting all local messages*/
"HockeyFeedbackListButtonDeleteAllMessages" = "Slett alle meldinger";

/* Message pending to be send */
"HockeyFeedbackListMessagePending" = "Venter";


/* Delete All Messages Action Sheet / Alert View */

/* Title for the Action Sheet */
"HockeyFeedbackListDeleteAllTitle" = "Slett alle meldinger på denne enheten.";

/* Button Title to perform delete action */
"HockeyFeedbackListDeleteAllDelete" = "Slett";

/* Button Title to cancel delete action */
"HockeyFeedbackListDeleteAllCancel" = "Avbryt";


/* Open Link In Safari Action Sheet / Alert View */

/* Button Title to cancel */
"HockeyFeedbackListLinkActionCancel" = "Avbryt";

/* Button Title to Open the Link */
"HockeyFeedbackListLinkActionOpen" = "Åpne";

/* Button Title to Copy the Link */
"HockeyFeedbackListLinkActionCopy" = "Kopier";


/* UIActivity */

/* Activity Sharing Button Title, App Name will be inserted */
"HockeyFeedbackActivityButtonTitle" = "%@ tilbakemelding";

/* if there can no app name be found, use this instead for HockeyFeedbackActivityButtonTitle */
"HockeyFeedbackActivityAppPlaceholder" = "App";


/* Compose Message */

/* Title */
"HockeyFeedbackComposeTitle" = "Ny tilbakemelding";

/* Send button */
"HockeyFeedbackComposeSend" = "Send";

/* Add Image button for attachment actions */
"HockeyFeedbackComposeAttachmentAddImage" = "Legg til bilde";

/* Edit button for attachment actions */
"HockeyFeedbackComposeAttachmentEdit" = "Rediger bilde";

/* Delete button for attachment actions */
"HockeyFeedbackComposeAttachmentDelete" = "Fjern bilde";

/* Cancel button for attachment actions */
"HockeyFeedbackComposeAttachmentCancel" = "Avbryt";


/* Set User Data */

/* Title */
"HockeyFeedbackUserDataTitle" = "Min informasjon";

/* Description On What Should Be Entered */
"HockeyFeedbackUserDataDescription" = "Du må fylle inn din informasjon før tilbakemelding kan sendes.";

/* Name Field */
"HockeyFeedbackUserDataName" = "Navn";

/* Name Placeholder */
"HockeyFeedbackUserDataNamePlaceHolder" = "Ola Nordmann";

/* Email Field */
"HockeyFeedbackUserDataEmail" = "E-post";

/* Email Placeholder */
"HockeyFeedbackUserDataEmailPlaceholder" = "epost@eksempel.no";


/* Authenticator */

/* View Controller Title*/
"HockeyAuthenticatorViewControllerTitle" = "HockeyApp";

/* BITAuthenticatorAuthTypeUDIDProvider */
"HockeyAuthenticationViewControllerWebUDIDLoginDescription" = "Utvikleren har spurt om denne enheten sin UDID. Trykk for å gå til HockeyApp-hjemmesiden og godkjenn tilgang.";
"HockeyAuthenticationViewControllerWebLoginButtonTitle" = "Åpne HockeyApp";

/* BITAuthenticatorIdentificationTypeWebAuth */
"HockeyAuthenticationViewControllerWebAuthLoginDescription" = "Utvikleren har spurt om din e-postadresse. Trykk for å gå til HockeyApp-hjemmesiden og godkjenn tilgang.";

/* BITAuthenticatorAuthTypeEmail and BITAuthenticatorAuthTypeEmailAndPassword */
"HockeyAuthenticationViewControllerDataEmailAndPasswordDescription" = "Vennligst oppgi din e-postadresse og passord registrert på HockeyApp for å få tilgang til appen.";
"HockeyAuthenticationViewControllerDataEmailDescription" = "Vennligst oppgi din e-postadresse registrert på HockeyApp for å få tilgang til appen.";
"HockeyAuthenticationViewControllerEmailPlaceholder" = "epost@eksempel.no";
"HockeyAuthenticationViewControllerPasswordPlaceholder" = "Påkrevd";
"HockeyAuthenticationViewControllerEmailDescription" = "E-post";
"HockeyAuthenticationViewControllerPasswordDescription" = "Passord";

/* Error presented to the user if authentication failed because of networking issues */
"HockeyAuthenticationViewControllerNetworkError" = "Autentisering mislykket på grunn av manglende oppkobling til Internett, vennligst prøv igjen.";

"HockeyAuthenticationFailedAuthenticate" = "Autentisering mislykket, vennligst kontakt utvikleren av appen.";
"HockeyAuthenticationNotMember" = "Du har ikke godkjent tilgang til denne appen, vennligst kontakt utvikleren.";
"HockeyAuthenticationContactDeveloper" = "Autentiseringsfeil, vennligst kontakt utvikleren av appen.";
"HockeyAuthenticationWrongEmailPassword" = "Du har ikke oppgitt en gyldig e-postadresse eller passord, kontroller opplysningene og prøv igjen.";
"HockeyAuthenticationAuthSecretMissing" = "HockeySDKet mangler autentiseringshemmelighet, vennligst kontakt utvikleren av appen.";

/* Accessibility strings */
"HockeyAccessibilityHintRequired" = "Påkrevd";