/*
 Localization provided by Wordcrafts
 The Mac OS X and iOS localization experts.
 http://www.wordcrafts.de
 */


/* General */

/* For dialogs yes buttons */
"HockeyYes" = "Da";

/* For dialogs no buttons */
"HockeyNo" = "Nu";

/* For dialogs ok buttons */
"HockeyOK" = "OK";

/* Replacement for app name, if it could not be detected */
"HockeyAppNamePlaceholder" = "Aplicația curentă";

/* Crash */


/* Crash dialog */

/* Title showing in the alert box when crash report data has been found */
"CrashDataFoundTitle" = "Raportare eroare";

/* Description explaining that crash data has been found and ask the user if the data might be uploaded to the developers server */
"CrashDataFoundAnonymousDescription" = "Doriți să trimiteți un raport anonim ca să putem corecta problema?";

/* Description explaining that crash data has been found and ask the user if the non anonymous data might be uplaoded to the developers server */
"CrashDataFoundDescription" = "Doriți să trimiteți un raport ca să putem corecta problema??";

/* Alert box button if the users wants to send crash data always automatically */
"CrashSendReportAlways" = "Trimite mereu";

/* Alert box button to send the crash report once */
"CrashSendReport" = "Trimite raport";

/* Alert box button to decline sending the report */
"CrashDontSendReport" = "Nu trimite";

/* Text showing in a processing box that the crash data is being uploaded to the server */
"CrashReportSending" = "Se trimite…";


/* Update */


/* Update Alert view */

/* Update available */
"UpdateAvailable" = "Versiune nouă";

"UpdateAlertTextWithAppVersion" = "A apărut versiunea %@.";

"UpdateAlertMandatoryTextWithAppVersion" = "A apărut versiunea %@ și actualizarea e obligatorie!";

"UpdateIgnore" = "Ignoră";

"UpdateShow" = "Arată";

"UpdateInstall" = "Instalează";

"UpdateRemindMe" = "Remind me";


/* Update Details */

"UpdateScreenTitle" = "Actualizare";

"UpdateButtonCheck" = "VERIFICĂ";

"UpdateButtonSearching" = "SE VERIFICĂ";

"UpdateButtonUpdate" = "ACTUALIZEAZĂ";

"UpdateButtonInstalling" = "SE INSTALEAZĂ";

"UpdateButtonOffline" = "OFFLINE";

"UpdateInstalled" = "INSTALAT";

"UpdateVersion" = "Versiune";

"UpdateShowPreviousVersions" = "Arată versiunile anterioare...";

"UpdateNoUpdateAvailableTitle" = "Nici o actualizare disponibilă";

"UpdateNoUpdateAvailableMessage" = "%@ e cea mai recentă versiune.";

"UpdateError" = "Eroare";

"UpdateWarning" = "Avertisment";

"UpdateNoReleaseNotesAvailable" = "Nu există note.";


/* Update Authorization  */

"UpdateAuthorizationProgress" = "Se autorizeaza...";

"UpdateAuthorizationOffline" = "Necesită conexiune la Internet!";

"UpdateAuthorizationDenied" = "Autorizare refuzată. Vă rugăm contactați dezvoltatorul.";


/* Update Expiry  */

"UpdateExpired" = "%@ a expirat și nu mai poate fi folosită.";


/* Update Simulator Warning */

"UpdateSimulatorMessage" = "Hockey Update nu funcționează în simulator.\nSchema itms-services:// este implementată dar nefuncțională.";


/* Feedback */


/* New Message Alert */

/* Alert Title */
"HockeyFeedbackNewMessageTitle" = "Nou răspuns feedback";

/* Alert Text */
"HockeyFeedbackNewMessageText" = "A apărut un nou răspuns la feedback-ul dvs. Doriți să îl vedeți?";

/* Alert Ignore Button */
"HockeyFeedbackIgnore" = "Ignoră";

/* Alert Show Button */
"HockeyFeedbackShow" = "Arată";


/* List View */

/* Title */
"HockeyFeedbackListTitle" = "Feedback";

/* Last Updated */
"HockeyFeedbackListLastUpdated" = "Ultima actualizare: %@";

/* Never Updated */
"HockeyFeedbackListNeverUpdated" = "Niciodată";

/* Provide Feedback Button Title */
"HockeyFeedbackListButonWriteFeedback" = "Furnizează Feedback";

/* Add a Response Button Title */
"HockeyFeedbackListButonWriteResponse" = "Adaugă un răspuns";

/* User Data Set Name Button Title */
"HockeyFeedbackListButonUserDataSetName" = "Introduceți numele";

/* User Data Set Email Button Title */
"HockeyFeedbackListButonUserDataSetEmail" = "Introduceți e-mail";

/* User Data With Name Button Title */
"HockeyFeedbackListButonUserDataWithName" = "Nume: %@";

/* User Data With Email Button Title */
"HockeyFeedbackListButonUserDataWithEmail" = "E-mail: %@";

/* Button title for deleting all local messages*/
"HockeyFeedbackListButonDeleteAllMessages" = "Șterge toate mesajele";

/* Message pending to be send */
"HockeyFeedbackListMessagePending" = "În aștepare";


/* Delete All Messages Action Sheet / Alert View */

/* Title for the Action Sheet */
"HockeyFeedbackListDeleteAllTitle" = "Toate mesajele de pe acest dispozitiv vor fi șterse.";

/* Button Title to perform delete action */
"HockeyFeedbackListDeleteAllDelete" = "Șterge";

/* Button Title to cancel delete action */
"HockeyFeedbackListDeleteAllCancel" = "Anulează";


/* Open Link In Safari Action Sheet / Alert View */

/* Button Title to cancel */
"HockeyFeedbackListLinkActionCancel" = "Anulează";

/* Button Title to Open the Link */
"HockeyFeedbackListLinkActionOpen" = "Deschide";

/* Button Title to Copy the Link */
"HockeyFeedbackListLinkActionCopy" = "Copiază";


/* UIActivity */

/* Activity Sharing Button Title, App Name will be inserted */
"HockeyFeedbackActivityButtonTitle" = "Feedback pentru %@";

/* if there can no app name be found, use this instead for HockeyFeedbackActivityButtonTitle */
"HockeyFeedbackActivityAppPlaceholder" = "Aplicație";


/* Compose Message */

/* Title */
"HockeyFeedbackComposeTitle" = "Nou feedback";

/* Send button */
"HockeyFeedbackComposeSend" = "Trimite";


/* Set User Data */

/* Title */
"HockeyFeedbackUserDataTitle" = "Informațiile mele";

/* Description On What Should Be Entered */
"HockeyFeedbackUserDataDescription" = "Vă rugăm introduceți informațiile despre dvs.";

/* Name Field */
"HockeyFeedbackUserDataName" = "Nume";

/* Name Placeholder */
"HockeyFeedbackUserDataNamePlaceHolder" = "Ion Popescu";

/* Email Field */
"HockeyFeedbackUserDataEmail" = "E-mail";

/* Email Placeholder */
"HockeyFeedbackUserDataEmailPlaceholder" = "email@exemplu.ro";


/* Authenticator */

/* View Controller Title*/
"HockeyAuthenticatorViewControllerTitle" = "HockeyApp";

/* BITAuthenticatorAuthTypeUDIDProvider */
"HockeyAuthenticationViewControllerWebUDIDLoginDescription" = "The developer has requested this device's UDID. Tap below to open the HockeyApp website and authorize access.";
"HockeyAuthenticationViewControllerWebLoginButtonTitle" = "Open HockeyApp";

/* BITAuthenticatorIdentificationTypeWebAuth */
"HockeyAuthenticationViewControllerWebAuthLoginDescription" = "The developer has requested your HockeyApp account's email address. Tap below to open the HockeyApp website and authorize access.";

/* BITAuthenticatorAuthTypeEmail and BITAuthenticatorAuthTypeEmailAndPassword */
"HockeyAuthenticationViewControllerDataEmailAndPasswordDescription" = "Please enter your HockeyApp account's email address and password to authorize access to this app.";
"HockeyAuthenticationViewControllerDataEmailDescription" = "Please enter your HockeyApp account's email address to authorize access to this app.";
"HockeyAuthenticationViewControllerEmailPlaceholder" = "email@exemplu.ro";
"HockeyAuthenticationViewControllerPasswordPlaceholder" = "Required";
"HockeyAuthenticationViewControllerEmailDescription" = "E-mail";
"HockeyAuthenticationViewControllerPasswordDescription" = "Password";

/* Error presented to the user if authentication failed because of networking issues */
"HockeyAuthenticationViewControllerNetworkError" = "Failed to authorize because your device appears to be disconnected from the Internet. Please try again.";

/* Error presented to the user if authentication could not be stored on the device */
"HockeyAuthenticationViewControllerStorageError" = "Your authentication token could not be stored due to a keychain error. Please contact the developer of the app.";


"HockeyAuthenticationFailedAuthenticate" = "Failed to authorize. Please try again or contact the developer of this app.";
"HockeyAuthenticationNotMember" = "You are not authorized to use this app. Please contact the developer of this app.";
"HockeyAuthenticationContactDeveloper" = "Authorization error. Please contact the developer of this app.";
"HockeyAuthenticationWrongEmailPassword" = "You have entered an invalid email or password. Please check your input and try again.";
"HockeyAuthenticationAuthSecretMissing" = "The HockeySDK authorization secret has not been set. Please contact the developer of this app.";