Swiftgram/Resources/de.lproj/HockeySDK.strings
Andreas Linde a86342354c Remove update settings page translations
Since the UI was already removed too
2012-07-31 16:45:07 +02:00

117 lines
3.5 KiB
Plaintext
Executable File

/* General */
/* For dialogs yes buttons */
"HockeyYes" = "Ja";
/* For dialogs no buttons */
"HockeyNo" = "Nein";
/* For dialogs ok buttons */
"HockeyOK" = "OK";
/* Crash */
/* Crash dialog */
/* Title showing in the alert box when crash report data has been found */
"CrashDataFoundTitle" = "%@ unerwartet beendet";
/* Description explaining that crash data has been found and ask the user if the anonymous data might be uplaoded to the developers server */
"CrashDataFoundAnonymousDescription" = "Möchten Sie einen anonymen Absturzbericht senden, damit wir das Problem beheben können?";
/* Description explaining that crash data has been found and ask the user if the non anonymous data might be uplaoded to the developers server */
"CrashDataFoundDescription" = "Möchten Sie einen Absturzbericht senden, damit wir das Problem beheben können?";
/* Alert box button if the users wants to send crash data always automatically */
"CrashSendReportAlways" = "Immer senden";
/* Alert box button to send the crash report once */
"CrashSendReport" = "Bericht senden";
/* Alert box button to decline sending the report */
"CrashDontSendReport" = "Nicht senden";
/* Text showing in a processing box that the crash data is being uploaded to the server */
"CrashReportSending" = "Senden…";
/* Crash status dialog */
/* Title for the alertview giving feedback about the crash */
"CrashResponseTitle" = "Zuvor auf %@";
/* Full text telling the bug is fixed and will be available in the next release */
"CrashResponseNextRelease" = "%@ wurde unerwartet beendet. Die gute Nachricht? Die Absturzursache wurde gefunden und wird für eine zukünftige Aktualisierung behoben. Bleiben Sie dran.";
/* Full text telling the bug is fixed and the new release is waiting at Apple */
"CrashResponseWaitingApple" = "%@ wurde unerwartet beendet. Die gute Nachricht? Wir haben den Fehler bereits behoben und eine Aktualisierung an Apple gesendet. Gedulden Sie sich noch etwas, während sie geprüft wird.";
/* Full text telling the bug is fixed and an update is available in the AppStore */
"CrashResponseAvailable" = "%@ wurde unerwartet beendet. Die gute Nachricht? Wir haben den Fehler bereits behoben! Aktualisieren Sie auf die neueste Version.";
/* Update */
/* Update Alert view */
/* Update available */
"UpdateAvailable" = "Aktualisierung verfügbar";
"UpdateAlertTextWithAppVersion" = "%@ ist verfügbar.";
"UpdateAlertMandatoryTextWithAppVersion" = "%@ ist verfügbar und muss installiert werden!";
"UpdateIgnore" = "Ignorieren";
"UpdateShow" = "Anzeigen";
"UpdateInstall" = "Installieren";
/* Update Details */
"UpdateScreenTitle" = "Aktualisierung";
"UpdateButtonCheck" = "PRÜFE";
"UpdateButtonSearching" = "PRÜFEN";
"UpdateButtonUpdate" = "UPDATE";
"UpdateButtonInstalling" = "INSTALLIEREN";
"UpdateButtonOffline" = "OFFLINE";
"UpdateInstalled" = "INSTALLIERT";
"UpdateVersion" = "Version";
"UpdateShowPreviousVersions" = "Zeige frühere Versionen...";
"UpdateNoUpdateAvailableTitle" = "Kein Update Verfügbar";
"UpdateNoUpdateAvailableMessage" = "%@ ist bereits die aktuellste Version.";
"UpdateError" = "Fehler";
"UpdateWarning" = "Warnung";
"UpdateNoReleaseNotesAvailable" = "Keine Release Notes verfügbar.";
/* Update Authorization */
"UpdateAuthorizationProgress" = "Autorisierung...";
"UpdateAuthorizationOffline" = "Internet Verbindung wird benötigt!";
"UpdateAuthorizationDenied" = "Autorisierung verweigert. Bitte kontaktieren Sie den Entwickler.";
/* Update Simulator Warning */
"UpdateSimulatorMessage" = "Hockey funktioniert nicht im Simulator.";