Swiftgram/Resources/Quincy.bundle/de.lproj/QuincyAlternate.strings
2011-11-03 20:32:15 +01:00

50 lines
4.1 KiB
Plaintext
Executable File

/*
Localizable.strings
QuincyKit
Created by Andreas Linde on 04.03.09.
Copyright 2011 Andreas Linde. All rights reserved.
*/
/* Crash dialog */
/* Title showing in the alert box when crash report data has been found */
"CrashDataFoundTitle" = "Problem entdeckt";
/* Description explaining that crash data has been found and ask the user if the data might be uplaoded to the developers server */
"CrashDataFoundDescription" = "%@ wurde unerwartet beendet. Möchten Sie einen anonymen Absturzbericht senden, damit wir das Problem beheben können?";
/* Alert box button if the users wants to send crash data always automatically */
"CrashSendReportAlways" = "Immer senden";
/* Alert box button to send the crash report once */
"CrashSendReport" = "Bericht senden";
/* Alert box button to decline sending the report */
"CrashDontSendReport" = "Nicht senden";
/* Text showing in a processing box that the crash data is being uploaded to the server */
"CrashReportSending" = "Senden…";
/* Crash status dialog */
/* Title for the alertview giving feedback about the crash */
"CrashResponseTitle" = "%@ Absturz-Feedback";
/* Full text telling the bug is fixed and will be available in the next release */
"CrashResponseNextRelease" = "Die Absturzursache wurde gefunden und wird für eine zukünftige Aktualisierung behoben. Bleiben Sie dran.";
/* Full text telling the bug is fixed and the new release is waiting at Apple */
"CrashResponseWaitingApple" = "Wir haben den Fehler bereits behoben und eine Aktualisierung an Apple gesendet. Gedulden Sie sich noch etwas, während sie geprüft wird.";
/* Full text telling the bug is fixed and an update is available in the AppStore */
"CrashResponseAvailable" = "Wir haben den Fehler bereits behoben! Aktualisieren Sie auf die neueste Version im App Store.";
/* Full text asking the user to submit more information */
"CrashResponseMoreInfo" = "Dieser Fehler wurde noch nicht behoben. Wir würden uns freuen wenn Sie uns weitere Informationen zu dem Absturz der App geben könnten.";
/* For dialogs ok buttons */
"CrashResponseTitleOK" = "OK";