Romanian localization

Resources for Romanian language
This commit is contained in:
chitza 2013-01-04 08:56:20 +02:00
parent 3c168bc270
commit 367c192b95
2 changed files with 228 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,225 @@
/* General */
/* For dialogs yes buttons */
"HockeyYes" = "Da";
/* For dialogs no buttons */
"HockeyNo" = "Nu";
/* For dialogs ok buttons */
"HockeyOK" = "OK";
/* Replacement for app name, if it could not be detected */
"HockeyAppNamePlaceholder" = "Aplicația curentă";
/* Crash */
/* Crash dialog */
/* Title showing in the alert box when crash report data has been found */
"CrashDataFoundTitle" = "Raportare eroare";
/* Description explaining that crash data has been found and ask the user if the data might be uploaded to the developers server */
"CrashDataFoundAnonymousDescription" = "Doriți să trimiteți un raport anonim ca să putem corecta problema?";
/* Description explaining that crash data has been found and ask the user if the non anonymous data might be uplaoded to the developers server */
"CrashDataFoundDescription" = "Doriți să trimiteți un raport ca să putem corecta problema??";
/* Alert box button if the users wants to send crash data always automatically */
"CrashSendReportAlways" = "Trimite mereu";
/* Alert box button to send the crash report once */
"CrashSendReport" = "Trimite raport";
/* Alert box button to decline sending the report */
"CrashDontSendReport" = "Nu trimite";
/* Text showing in a processing box that the crash data is being uploaded to the server */
"CrashReportSending" = "Se trimite…";
/* Update */
/* Update Alert view */
/* Update available */
"UpdateAvailable" = "Versiune nouă";
"UpdateAlertTextWithAppVersion" = "A apărut versiunea %@.";
"UpdateAlertMandatoryTextWithAppVersion" = "A apărut versiunea %@ și actualizarea e obligatorie!";
"UpdateIgnore" = "Ignoră";
"UpdateShow" = "Arată";
"UpdateInstall" = "Instalează";
/* Update Details */
"UpdateScreenTitle" = "Actualizare";
"UpdateButtonCheck" = "VERIFICĂ";
"UpdateButtonSearching" = "SE VERIFICĂ";
"UpdateButtonUpdate" = "ACTUALIZEAZĂ";
"UpdateButtonInstalling" = "SE INSTALEAZĂ";
"UpdateButtonOffline" = "OFFLINE";
"UpdateInstalled" = "INSTALAT";
"UpdateVersion" = "Versiune";
"UpdateShowPreviousVersions" = "Arată versiunile anterioare...";
"UpdateNoUpdateAvailableTitle" = "Nici o actualizare disponibilă";
"UpdateNoUpdateAvailableMessage" = "%@ e cea mai recentă versiune.";
"UpdateError" = "Eroare";
"UpdateWarning" = "Avertisment";
"UpdateNoReleaseNotesAvailable" = "Nu există note.";
/* Update Authorization */
"UpdateAuthorizationProgress" = "Se authorizează...";
"UpdateAuthorizationOffline" = "Necesită conexiune la Internet!";
"UpdateAuthorizationDenied" = "Autorizare refuzată. Vă rugăm contactați dezvoltatorul.";
/* Update Expiry */
"UpdateExpired" = "%@ a expirat și nu mai poate fi folosită.";
/* Update Simulator Warning */
"UpdateSimulatorMessage" = "Hockey Update nu funcționează în simulator.\nSchema itms-services:// este implementată dar nefuncțională.";
/* Feedback */
/* New Message Alert */
/* Alert Title */
"HockeyFeedbackNewMessageTitle" = "Nou răspuns feedback";
/* Alert Text */
"HockeyFeedbackNewMessageText" = "A apărut un nou răspuns la feedback-ul dvs. Doriți să îl vedeți?";
/* Alert Ignore Button */
"HockeyFeedbackIgnore" = "Ignoră";
/* Alert Show Button */
"HockeyFeedbackShow" = "Arată";
/* List View */
/* Title */
"HockeyFeedbackListTitle" = "Feedback";
/* Last Updated */
"HockeyFeedbackListLastUpdated" = "Ultima actualizare: %@";
/* Never Updated */
"HockeyFeedbackListNeverUpdated" = "Niciodată";
/* Provide Feedback Button Title */
"HockeyFeedbackListButonWriteFeedback" = "Furnizează Feedback";
/* Add a Response Button Title */
"HockeyFeedbackListButonWriteResponse" = "Adaugă un răspuns";
/* User Data Set Name Button Title */
"HockeyFeedbackListButonUserDataSetName" = "Introduceți numele";
/* User Data Set Email Button Title */
"HockeyFeedbackListButonUserDataSetEmail" = "Introduceți e-mail";
/* User Data With Name Button Title */
"HockeyFeedbackListButonUserDataWithName" = "Nume: %@";
/* User Data With Email Button Title */
"HockeyFeedbackListButonUserDataWithEmail" = "E-mail: %@";
/* Button title for deleting all local messages*/
"HockeyFeedbackListButonDeleteAllMessages" = "Șterge toate mesajele";
/* Message pending to be send */
"HockeyFeedbackListMessagePending" = "În aștepare";
/* Delete All Messages Action Sheet / Alert View */
/* Title for the Action Sheet */
"HockeyFeedbackListDeleteAllTitle" = "Toate mesajele de pe acest dispozitiv vor fi șterse.";
/* Button Title to perform delete action */
"HockeyFeedbackListDeleteAllDelete" = "Șterge";
/* Button Title to cancel delete action */
"HockeyFeedbackListDeleteAllCancel" = "Anulează";
/* Open Link In Safari Action Sheet / Alert View */
/* Button Title to cancel */
"HockeyFeedbackListLinkActionCancel" = "Anulează";
/* Button Title to Open the Link */
"HockeyFeedbackListLinkActionOpen" = "Deschide";
/* Button Title to Copy the Link */
"HockeyFeedbackListLinkActionCopy" = "Copiază";
/* UIActivity */
/* Activity Sharing Button Title, App Name will be inserted */
"HockeyFeedbackActivityButtonTitle" = "Feedback pentru %@";
/* if there can no app name be found, use this instead for HockeyFeedbackActivityButtonTitle */
"HockeyFeedbackActivityAppPlaceholder" = "Aplicație";
/* Compose Message */
/* Title */
"HockeyFeedbackComposeTitle" = "Nou feedback";
/* Send button */
"HockeyFeedbackComposeSend" = "Trimite";
/* Set User Data */
/* Title */
"HockeyFeedbackUserDataTitle" = "Informațiile mele";
/* Description On What Should Be Entered */
"HockeyFeedbackUserDataDescription" = "Vă rugăm introduceți informațiile despre dvs.";
/* Name Field */
"HockeyFeedbackUserDataName" = "Nume";
/* Name Placeholder */
"HockeyFeedbackUserDataNamePlaceHolder" = "Ion Popescu";
/* Email Field */
"HockeyFeedbackUserDataEmail" = "E-mail";
/* Email Placeholder */
"HockeyFeedbackUserDataEmailPlaceholder" = "exemplu@email.ro";

View File

@ -222,6 +222,7 @@
1EF95CA4162CB036000AE3AD /* BITFeedbackActivity.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = BITFeedbackActivity.h; sourceTree = "<group>"; };
1EF95CA5162CB036000AE3AD /* BITFeedbackActivity.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = BITFeedbackActivity.m; sourceTree = "<group>"; };
1EF95CA9162CB313000AE3AD /* BITFeedbackComposeViewControllerDelegate.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = BITFeedbackComposeViewControllerDelegate.h; sourceTree = "<group>"; };
DA19F1D61696AE4F006885E7 /* ro */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ro; path = ro.lproj/HockeySDK.strings; sourceTree = "<group>"; };
E400561D148D79B500EB22B9 /* Foundation.framework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.framework; name = Foundation.framework; path = System/Library/Frameworks/Foundation.framework; sourceTree = SDKROOT; };
E41EB465148D7BF50015DEDC /* BITHockeyManager.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = BITHockeyManager.h; sourceTree = "<group>"; };
E41EB466148D7BF50015DEDC /* BITHockeyManager.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = BITHockeyManager.m; sourceTree = "<group>"; };
@ -536,6 +537,7 @@
"zh-Hans",
"zh-Hant",
hr,
ro,
);
mainGroup = E400560F148D79B500EB22B9;
productRefGroup = E400561B148D79B500EB22B9 /* Products */;
@ -682,6 +684,7 @@
1E59557815B6F86600A03429 /* zh_CN */,
1E59557A15B6F86E00A03429 /* zh_TW */,
1E36D8B816667611000B134C /* hr */,
DA19F1D61696AE4F006885E7 /* ro */,
);
name = HockeySDK.strings;
sourceTree = "<group>";