ThePain/Swiftgram
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Swiftgram/Telegram-iOS.git synced 2025-06-16 05:55:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations sglocalizable.strings (Portuguese) (#108)

Browse Source
This commit is contained in:
Sergey Akentev 2025-03-19 00:16:03 +02:00 committed by GitHub
parent cd3cda398d
commit 68d8f30b02
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 20 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
Swiftgram/SGStrings/Strings/pt.lproj/SGLocalizable.strings
View File

@ -118,7 +118,7 @@
"Settings.RecordingButton" = "Botão de gravação de voz";
"Settings.DefaultEmojisFirst" = "Emojis padrão primeiro";
"Settings.DefaultEmojisFirst" = "Priorizar emojis padrão";
"Settings.DefaultEmojisFirst.Notice" = "Mostrar emojis padrão antes dos premium no teclado de emojis";
/* Date when chat was created. "created: 24 May 2016" */
@ -132,13 +132,15 @@
"Settings.messageDoubleTapActionOutgoingEdit" = "Toque duplo para editar mensagem";
"Settings.wideChannelPosts" = "Postagens amplas nos canais";
"Settings.ForceEmojiTab" = "Aba de Emoji primeiro";
"Settings.ForceEmojiTab" = "Teclado de emojis por padrão";
"Settings.forceBuiltInMic" = "Forçar Microfone do Dispositivo";
"Settings.forceBuiltInMic.Notice" = "Se ativado, o aplicativo usará apenas o microfone do dispositivo mesmo se os fones de ouvido estiverem conectados.";
"Settings.showChannelBottomButton" = "Painel Inferior do Canal";
"Settings.secondsInMessages" = "Segundos em Mensagens";
"Settings.CallConfirmation" = "Confirmação de chamada";
"Settings.CallConfirmation.Notice" = "O Swiftgram pedirá sua confirmação antes de fazer uma chamada.";
@ -192,22 +194,33 @@
"PayWall.Text" = "Supercarregado com recursos Pro";
"PayWall.SessionBackup.Title" = "Backup de Sessão";
"PayWall.SessionBackup.Notice" = "Restaure sessões de backup local do Keychain da Apple criptografado.";
"PayWall.SessionBackup.Notice" = "Faça login em contas sem código, mesmo depois de reinstalar. Armazenamento seguro com Keychain no dispositivo.";
"PayWall.SessionBackup.Description" = "Alterar o dispositivo ou excluir o Swiftgram não é mais um problema. Restaure todas as sessões que ainda estão ativas nos servidores do Telegram.";
"PayWall.MessageFilter.Title" = "Filtro de Mensagens";
"PayWall.MessageFilter.Notice" = "Reduza a visibilidade de SPAM, promoções e mensagens irritantes.";
"PayWall.MessageFilter.Description" = "Crie uma lista de palavras-chave que você não quer ver frequentemente e o Swiftgram reduzirá as distrações.";
"PayWall.Notifications.Title" = "Desativar @menções e respostas";
"PayWall.Notifications.Notice" = "Oculte ou silencie notificações não importantes.";
"PayWall.Notifications.Description" = "Não há mais mensagens fixadas ou @menções quando você precisa de alguma coisa.";
"PayWall.InputToolbar.Title" = "Painel de Formatação";
"PayWall.InputToolbar.Notice" = "Economize tempo preparando suas postagens com um painel logo acima do seu teclado.";
"PayWall.InputToolbar.Notice" = "Economize tempo formatando as mensagens com apenas um único toque.";
"PayWall.InputToolbar.Description" = "Aplique e limpe a formatação ou insira novas linhas como um profissional.";
"PayWall.AppIcons.Title" = "Ícones de Aplicativos Exclusivos";
"PayWall.AppIcons.Notice" = "Personalize a aparência do Swiftgram na sua tela inicial.";
"PayWall.About.Title" = "Sobre o Swiftgram Pro";
"PayWall.About.Notice" = "A versão gratuita do Swiftgram oferece dezenas de recursos e melhorias em relação ao aplicativo Telegram. Inovar e manter o Swiftgram em sincronia com as atualizações mensais do Telegram é um grande esforço que requer muito tempo e hardware caro.\n\nO Swiftgram é um aplicativo de código aberto que respeita sua privacidade e não incomoda você com anúncios. Ao se inscrever no Swiftgram Pro, você obtém acesso a recursos exclusivos e apoia um desenvolvedor independente.\n\n- @Kylmakalle";
"PayWall.About.Notice" = "A versão gratuita do Swiftgram oferece dezenas de recursos e melhorias em relação ao aplicativo Telegram. Inovar e manter o Swiftgram em sincronia com as atualizações mensais do Telegram é um grande esforço que requer muito tempo e hardware caro.\n\nO Swiftgram é um aplicativo de código aberto que respeita sua privacidade e não incomoda você com anúncios. Ao se inscrever no Swiftgram Pro, você obtém acesso a recursos exclusivos e apoia um desenvolvedor independente.";
/* DO NOT TRANSLATE */
"PayWall.About.Signature" = "@Kylmakalle";
/* DO NOT TRANSLATE */
"PayWall.About.SignatureURL" = "https://t.me/Kylmakalle";
"PayWall.ProSupport.Title" = "Problemas com pagamento?";
"PayWall.ProSupport.Contact" = "Não se preocupe!";
"PayWall.RestorePurchases" = "Restaurar Compras";
"PayWall.Terms" = "Termos de Serviço";
@ -222,9 +235,11 @@
"PayWall.Button.Restoring" = "Restaurando Compras...";
"PayWall.Button.Validating" = "Validando Compra...";
"PayWall.Button.PaymentsUnavailable" = "Pagamentos indisponíveis";
"PayWall.Button.BuyInAppStore" = "Inscrever-se na versão da App Store";
"PayWall.Button.Subscribe" = "Assinar por %@ / mês";
"PayWall.Button.ContactingAppStore" = "Contatando App Store...";
"Paywall.Error.Title" = "Erro";
"PayWall.ValidationError" = "Erro de Validação";
"PayWall.ValidationError.TryAgain" = "Algo deu errado durante a validação da compra. Sem problemas! Tente Restaurar Compras um pouco mais tarde.";
"PayWall.ValidationError.Expired" = "Sua assinatura expirou. Inscreva-se novamente para recuperar o acesso aos recursos Pro.";