ThePain/Swiftgram
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Swiftgram/Telegram-iOS.git synced 2026-02-09 04:44:55 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations sglocalizable.strings (Russian) (#143)

Browse Source
This commit is contained in:
Sergey Akentev
2025-12-22 21:38:41 +02:00
committed by Kylmakalle
parent cdc9046a8d
commit bdbd23ea52
1 changed files with 28 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
Swiftgram/SGStrings/Strings/ru.lproj/SGLocalizable.strings
View File

@@ -4,6 +4,8 @@
"Settings.Tabs.HideTabBar" = "Скрыть панель вкладок";
"Settings.Tabs.ShowContacts" = "Вкладка «Контакты»";
"Settings.Tabs.ShowNames" = "Имена вкладок";
"Settings.Tabs.WideTabBar" = "Широкая панель";
"Settings.Tabs.WideTabBar.Notice" = "Сохраняет полную ширину панели вкладок, когда некоторые вкладки скрыты.";
"Settings.Folders.BottomTab" = "Папки снизу";
"Settings.Folders.BottomTabStyle" = "Стиль папок внизу";
@@ -35,6 +37,21 @@
"Settings.Stories.DisableSwipeToRecord" = "Отключить свайп для записи";
"Settings.Translation.QuickTranslateButton" = "Кнопка быстрого перевода";
"Settings.Translation.Backend" = "Сервис";
/* Do not translate */
"Settings.Translation.Backend.default" = "Telegram";
/* Do not translate */
"Settings.Translation.Backend.gtranslate" = "GTranslate";
"Settings.Translation.Backend.system" = "Система";
"Settings.Translation.Backend.Notice" = "Swiftgram будет использовать %@, если выбранный сервис перевода недоступен.";
"Settings.Transcription.Header" = "ГОЛОС В ТЕКСТ";
"Settings.Transcription.Backend" = "Сервис";
/* Do not translate */
"Settings.Transcription.Backend.default" = "Telegram";
/* Do not translate */
"Settings.Transcription.Backend.apple" = "Apple";
"Settings.Transcription.Backend.Notice" = "Swiftgram будет использовать %@, если выбранный сервис транскрипции недоступен.";
"Stories.Warning.Author" = "Автор";
"Stories.Warning.ViewStory" = "Просмотреть историю?";
@@ -85,6 +102,7 @@
"Common.OpenTelegram" = "Открыть Telegram";
"Common.UseTelegramForPremium" = "Обратите внимание, что для получения Telegram Premium, вы должны использовать официальное приложение Telegram. Как только вы получите Telegram Premium, все его функции станут доступны в Swiftgram.";
"Common.UpdateOS" = "Требуется обновление iOS";
"Common.KnowWhatYouDo" = "Пожалуйста, меняйте эти настройки только если вы знаете, что они делают.";
"Message.HoldToShowOrReport" = "Удерживайте для Показа или Жалобы.";
@@ -243,3 +261,13 @@
"PayWall.ValidationError" = "Ошибка проверки";
"PayWall.ValidationError.TryAgain" = "Что-то пошло не так во время проверки оплаты. Не волнуйтесь! Попробуйте Восстановить Покупки чуть позже.";
"PayWall.ValidationError.Expired" = "Ваша подписка истекла. Подпишитесь снова, чтобы восстановить доступ к Pro функциям.";
"AppBadge.Title" = "Бэйдж приложения";
"AppBadge.Notice" = "Настройка Бэйджа приложения на скриншотах";
"Settings.NY.Header" = "НОВОГОДНИЕ ЭФФЕКТЫ";
"Settings.NY.Style" = "Стиль";
"Settings.NY.Style.default" = "Выключено";
"Settings.NY.Style.snow" = "Снег";
"Settings.NY.Style.lightning" = "Молнии";
"Settings.NY.Notice" = "Доступны только на ограниченное время!";