Swiftgram/Resources/zh-Hans.lproj/HockeySDK.strings
Andreas Linde dde368a952 Show an alert if the authentication token could not be stored into the keychain
If this occurs, the user has to authenticate every time the app starts or even when the app comes into foreground, depending on the `restrictionEnforcementFrequency` setting
2014-01-10 19:47:50 +01:00

269 lines
8.1 KiB
Plaintext

/*
Localization provided by Wordcrafts
The Mac OS X and iOS localization experts.
http://www.wordcrafts.de
*/
/* General */
/* For dialogs yes buttons */
"HockeyYes" = "是";
/* For dialogs no buttons */
"HockeyNo" = "无";
/* For dialogs ok buttons */
"HockeyOK" = "确定";
/* Replacement for app name, if it could not be detected */
"HockeyAppNamePlaceholder" = "这个 app";
/* Crash */
/* Crash dialog */
/* Title showing in the alert box when crash report data has been found */
"CrashDataFoundTitle" = "%@ 意外退出";
/* Description explaining that crash data has been found and ask the user if the data might be uploaded to the developers server */
"CrashDataFoundAnonymousDescription" = "你想要发送一个匿名报告来帮助我们解决这个问题吗?";
/* Description explaining that crash data has been found and ask the user if the non anonymous data might be uplaoded to the developers server */
"CrashDataFoundDescription" = "你想要发送一个报告来帮助我们解决这个问题吗?";
/* Alert box button if the users wants to send crash data always automatically */
"CrashSendReportAlways" = "总是发送";
/* Alert box button to send the crash report once */
"CrashSendReport" = "发送报告";
/* Alert box button to decline sending the report */
"CrashDontSendReport" = "不发送";
/* Text showing in a processing box that the crash data is being uploaded to the server */
"CrashReportSending" = "正在发送...";
/* Update */
/* Update Alert view */
/* Update available */
"UpdateAvailable" = "更新已推出";
"UpdateAlertTextWithAppVersion" = "%@ 已可用。";
"UpdateAlertMandatoryTextWithAppVersion" = "%@ 已可用,并且是一个强制更新。";
"UpdateIgnore" = "忽略";
"UpdateShow" = "显示";
"UpdateInstall" = "安装";
"UpdateRemindMe" = "提醒我";
/* Update Details */
"UpdateScreenTitle" = "更新";
"UpdateButtonCheck" = "检查";
"UpdateButtonSearching" = "正在检查";
"UpdateButtonUpdate" = "更新";
"UpdateButtonInstalling" = "正在安装";
"UpdateButtonOffline" = "离线";
"UpdateInstalled" = "已安装";
"UpdateVersion" = "版本";
"UpdateShowPreviousVersions" = "显示之前版本...";
"UpdateNoUpdateAvailableTitle" = "无可用更新";
"UpdateNoUpdateAvailableMessage" = "%@是最新版本。";
"UpdateError" = "错误";
"UpdateWarning" = "警告";
"UpdateNoReleaseNotesAvailable" = "无发行说明。";
/* Update Authorization */
"UpdateAuthorizationProgress" = "授权中...";
"UpdateAuthorizationOffline" = "需要 Internet 连接!";
"UpdateAuthorizationDenied" = "授权被拒绝。请与开发人员联系。";
/* Update Expiry */
"UpdateExpired" = "%@ 已过期,所以无法使用。";
/* Update Simulator Warning */
"UpdateSimulatorMessage" = "Hockey 更新无法在仿真器中进行。\n这个 itms-services:// 网页连接架构已开始实施但无法正常工作。";
/* Feedback */
/* New Message Alert */
/* Alert Title */
"HockeyFeedbackNewMessageTitle" = "新的意见反馈响应";
/* Alert Text */
"HockeyFeedbackNewMessageText" = "你的意见反馈已有一个新的响应,想查看它吗?";
/* Alert Ignore Button */
"HockeyFeedbackIgnore" = "忽略";
/* Alert Show Button */
"HockeyFeedbackShow" = "显示";
/* List View */
/* Title */
"HockeyFeedbackListTitle" = "意见反馈";
/* Last Updated */
"HockeyFeedbackListLastUpdated" = "上次更新: %@";
/* Never Updated */
"HockeyFeedbackListNeverUpdated" = "从不";
/* Provide Feedback Button Title */
"HockeyFeedbackListButonWriteFeedback" = "提供意见反馈";
/* Add a Response Button Title */
"HockeyFeedbackListButonWriteResponse" = "添加一个响应";
/* User Data Set Name Button Title */
"HockeyFeedbackListButonUserDataSetName" = "设置你的姓名";
/* User Data Set Email Button Title */
"HockeyFeedbackListButonUserDataSetEmail" = "设置你的邮件";
/* User Data With Name Button Title */
"HockeyFeedbackListButonUserDataWithName" = "姓名: %@";
/* User Data With Email Button Title */
"HockeyFeedbackListButonUserDataWithEmail" = "邮件: %@";
/* Button title for deleting all local messages*/
"HockeyFeedbackListButonDeleteAllMessages" = "删除全部信息";
/* Message pending to be send */
"HockeyFeedbackListMessagePending" = "待定";
/* Delete All Messages Action Sheet / Alert View */
/* Title for the Action Sheet */
"HockeyFeedbackListDeleteAllTitle" = "这将会删除此设备上的所有信息。";
/* Button Title to perform delete action */
"HockeyFeedbackListDeleteAllDelete" = "删除";
/* Button Title to cancel delete action */
"HockeyFeedbackListDeleteAllCancel" = "取消";
/* Open Link In Safari Action Sheet / Alert View */
/* Button Title to cancel */
"HockeyFeedbackListLinkActionCancel" = "取消";
/* Button Title to Open the Link */
"HockeyFeedbackListLinkActionOpen" = "打开";
/* Button Title to Copy the Link */
"HockeyFeedbackListLinkActionCopy" = "拷贝";
/* UIActivity */
/* Activity Sharing Button Title, App Name will be inserted */
"HockeyFeedbackActivityButtonTitle" = "%@ 意见反馈";
/* if there can no app name be found, use this instead for HockeyFeedbackActivityButtonTitle */
"HockeyFeedbackActivityAppPlaceholder" = "App";
/* Compose Message */
/* Title */
"HockeyFeedbackComposeTitle" = "新的意见反馈";
/* Send button */
"HockeyFeedbackComposeSend" = "发送";
/* Set User Data */
/* Title */
"HockeyFeedbackUserDataTitle" = "我的信息";
/* Description On What Should Be Entered */
"HockeyFeedbackUserDataDescription" = "请提供你的信息,再写入意见反馈。";
/* Name Field */
"HockeyFeedbackUserDataName" = "姓名";
/* Name Placeholder */
"HockeyFeedbackUserDataNamePlaceHolder" = "姓名";
/* Email Field */
"HockeyFeedbackUserDataEmail" = "邮件";
/* Email Placeholder */
"HockeyFeedbackUserDataEmailPlaceholder" = "email@example.com";
/* Authenticator */
/* View Controller Title*/
"HockeyAuthenticatorViewControllerTitle" = "HockeyApp";
/* BITAuthenticatorAuthTypeUDIDProvider */
"HockeyAuthenticationViewControllerWebUDIDLoginDescription" = "开发人员已经要求该设备的 UDID。点击下面来打开 HockeyApp 网站并授权访问。";
"HockeyAuthenticationViewControllerWebLoginButtonTitle" = "打开 HockeyApp";
/* BITAuthenticatorIdentificationTypeWebAuth */
"HockeyAuthenticationViewControllerWebAuthLoginDescription" = "开发人员已经要求你的 HockeyApp 帐户的电子邮件。点击下面来打开 HockeyApp 网站并授权访问。";
/* BITAuthenticatorAuthTypeEmail and BITAuthenticatorAuthTypeEmailAndPassword */
"HockeyAuthenticationViewControllerDataEmailAndPasswordDescription" = "请输入你的 HockeyApp 帐户的电子邮件和密码来授权访问这个 app。";
"HockeyAuthenticationViewControllerDataEmailDescription" = "请输入你的 HockeyApp 帐户的电子邮件来授权访问这个 app。";
"HockeyAuthenticationViewControllerEmailPlaceholder" = "email@example.com";
"HockeyAuthenticationViewControllerPasswordPlaceholder" = "必需的";
"HockeyAuthenticationViewControllerEmailDescription" = "邮件";
"HockeyAuthenticationViewControllerPasswordDescription" = "密码";
/* Error presented to the user if authentication failed because of networking issues */
"HockeyAuthenticationViewControllerNetworkError" = "你设备的 Internet 连接似乎已断开,导致授权失败。请再试一次。";
/* Error presented to the user if authentication could not be stored on the device */
"HockeyAuthenticationViewControllerStorageError" = "Your authentication token could not be stored due to a keychain error. Please contact the developer of the app.";
"HockeyAuthenticationFailedAuthenticate" = "授权错误。请再试一次或联系这个 app 的开发人员。";
"HockeyAuthenticationNotMember" = "你未获授权使用这个程序。请联系这个 app 的开发人员。";
"HockeyAuthenticationContactDeveloper" = "授权错误。请联系这个 app 开发人员。";
"HockeyAuthenticationWrongEmailPassword" = "你输入了一个无效的电子邮件或密码,请检查后再试一次。";
"HockeyAuthenticationAuthSecretMissing" = "尚未设置 HockeySDK authorization secret。请联系这个 app 的开发人员。";